Dub × dup
V tomto prípade môžu byť pravopisne správne oba varianty, ani jeden nie je považovaný za pravopisnú chybu, pokiaľ ich použijeme v správnom kontexte.
Ide totiž o dva rôzne slovné druhy. Slovo dub je podstatné meno, ktoré pomenúva strom s laločnatými listami a plodmi žaluďmi. Oproti tomu je dup citoslovce od slovesa dupať – ťažko, hlučne našľapovať, vydávať zvuk dupaním.
Príklady:
Vedľa nášho domu rástol krásny košatý dub.
Na schodisku sa ozývalo hlučné dup, dup, dup.