Kyjev × Kijev
Tentokrát sa pozrieme na hlavné a zároveň najväčšie mesto Ukrajiny. Mesto leží na rieke Dneper a vrátane aglomerácie v ňom žije viac než 3 milióny obyvateľov. Pre svoju starobylosť je nazývané „matkou ruských miest“. V znaku mesta je archanjel Michael s plamenným mečom.
S pravopisom je to zľahka zmätočné. Nesmieme sa totiž nechať zmiasť ruským variantom. Ten je totiž s „i“ a je nesprávny. Naopak jediný správny variant je s „y“. Píšeme Kyjev a skloňujeme ho podľa vzoru dub.
Príklady:
Kúp mi, prosím, sprievodcu po Kyjeve.
Kyjev začal byť osídlovaný už v 5. storočí.
Nadmorská výška Kyjeva je 179 metrov nad morom.