Bidlo × bydlo
Tu je rozlíšenie pomerne jednoduché (ak neberieme do úvahy slovenčinárske slovné hračky, v ktorých zámerne nejde podľa kontextu odvodiť pravopis – mal dobré bi/bydlo.
Bidlo s mäkkým i po písmenku b označuje dlhú tyč – spravidla na nej stoja sliepky či iná hydina, kým bydlo s ypsilonom znamená to isté, čo domov, príbytok, a je príbuzné s vybraným slovom bydlisko.
S dvojicou týchto dvoch slovíčok sa môžete často stretnúť v podobe slovnej hračky, ktorá je zároveň aj neriešiteľným chytákom. Učiteľky slovenčiny ňou často chcú potrápiť svojich žiakov.
Príklady:
Na starom strome si vtáci splietali svoje bydlo.
Kurence skoro ráno ospanlivo pípali na bidle.