Bolo by škoda × bola by škoda
Škoda v tomto význame vyjadruje ľútosť nad uskutočnením alebo neuskutočnením nejakého deja alebo zbytočnosť nejakej činnosti, pretože sa z istého dôvodu nevyplatí.
Áno, slovíčko škoda je ženského rodu a zvádza k použitiu tvaru „bola by škoda niečo neurobiť“ a podobne. Ale prísudok „bolo by“ sa viaže k podmetu – čo by bolo škoda? Odpoveďou je to, ono.
Pomôžme si nasledujúcou vetou – je to rovnaké, ako keď povieme: bolo by zlé niečo neurobiť. Bolo by dobré zamyslieť sa nad dôsledkami. Bolo by teplo. Bolo by mi cťou.
Vo všetkých týchto vetách používame stredný rod „ono by bolo“.
Príklady:
Nevyužiť takúto šancu by bolo škoda.
Bolo by škoda vzdať sa, keď sme prešli taký kus.
Bolo by škoda tam vôbec ísť, nemá to cenu.