Dva × dve
Pre niekoho nepochopiteľná chyba, pre iných bežné spojenie: dva pivá, dva miesta, dve stoly, dve domy.
Často sa stretávame s nesprávnym rozlišovaním týchto dvoch tvarov, resp. ich koncoviek. Táto chyba je charakteristická predovšetkým pre Slovákov pochádzajúcich z východných regiónov našej krajiny, kde sa pod vplyvom nárečí udomácnilo nesprávne skloňovanie tejto číslovky.
Ako je to teda správne?
Základným tvarom číslovky je „dva“, a ten nám ostáva pri mužskom neživotnom rode:
- dva stoly
- dva domy
- dva rady
Pri životnom mužskom rode, samozrejme, používame tvar „dvaja“:
- dvaja vojaci
- dvaja chlapci
Pri ženskom a strednom rode je správne stvar „dve“:
- dve ženy
- dve pivá
- dve miesta
Príklady:
Položil pred ne dva plné poháre a mlčky odišiel.
Obidva stoly pri okne boli obsadené.
Električková trať spája dve susedné mestá.
Ostáva nám prejsť cez dve ulice a sme na mieste.