Gynekológia × ginekológia

Gynekológia je lekársky odbor, ktorý sa zaoberá liečbou ženských pohlavných orgánov. V prenesenom význame slova je týmto slovom niekedy označované aj nejaké konkrétne zdravotnícke pracovisko spadajúce pod odbor gynekológie a pôrodníctva, napr. gynekologická ambulancia či gynekologická klinika.

No ale tento článok je o slovenčine, ako to bude teda so zápisom tohto slova? Pravopisne správny je len variant gynekológia. Tvrdé Y píšeme, pretože je tento názov odvodený z gréckeho výrazu γυνή / gyné, čo v preklade znamená žena.

Podstatné meno gynekológia je ženského rodu a skloňujeme ho podľa vzoru ruža.

Príklady:

Často na gynekológiu chodia mladé ženy v sprievode svojej matky ako podpory.
Pôrod cisárskym rezom je dnes v gynekológii bežnou praxou a nie je sa čoho obávať.