Passé × pasé
Viete, ako sa píše toto slovo a čo znamená? V tomto prípade je podľa súčasnej pravopisnej normy považovaný za správny variant pasé s jedným s.
Samotné slovo pasé je pôvodne francúzske a v preklade znamená minulosť, Ďalej nám toto slovo označuje niečo, čo je už prekonané, bezpredmetné alebo neaktuálne.
Vedzte, že použitie slova „passé“ je chybou. Zdvojené „s“ do slova nepatrí. Použitie si ukážeme na príkladoch nižšie.
Príklady:
Taký strih šiat je už dávno pasé.
Po toľkých rokoch je sľub mlčanlivosti pasé.
Vo francúzštine sa píše passé, ale slovenský výraz pre zastaralý či neaktuálny je len s jedným s, takže pasé.