Puzzle × puzle × pucle

Slovo puzzle pochádza z angličtiny a preložiť by sa dalo ako hádanka, zmätenie.

U nás je za puzzle považovaná skladačka určená na precvičenie mozgových závitov. Alebo aj pre zábavu, relax. Či už máte radi skladanie puzzle alebo nie, určite to poznáte – veľké množstvo dielikov a obrázok či fotografia, ktorú tieto dieliky dohromady vytvoria. Hľadáte, prikladáte, skladáte. Najhoršia je obloha, to je jasné:)

Tak či onak, v písomnej podobe sú – možno prekvapivo – možné varianty puzzle, puzle i pucle. Vo výslovnosti sa používa ako anglická verzia [pazl], tak aj slovenské pucle (pomnožné podstatné meno).

Príklady:

V našej rodine máme tradíciu, že každú nedeľu poobede spoločne skladáme puzzle.
Miloval puzzle – čím viac dielikov, tým lepšie.