Tahiti × Tahity
Zďaleka najväčší ostrov Francúzskej Polynézie, ktorý preslávil svojimi obrazmi predovšetkým Paul Gaugain. Určite krásne miesto na dovolenku, ale dokážeme ho správne napísať do vyhľadávača?
Opäť tu totiž platí, že žiadne pravidlá neplatia. Preto musíme nažhaviť mozgové závity a natlačiť si do podvedomia, že správne sa píše Tahiti. Pomôcť nám môže to, keď si uvedomíme, že Francúzi nevyslovujú „h“, teda aj správna výslovnosť je [taiti]. Ústa sa teda hneď po hláske „a“ rozšíria a zostanú široké až do konca.
Tahiti je rodu stredného a je nesklonné. Vo všetkých pádoch sa teda použije rovnaký tvar. Je to ostrov, preto chodíme na Tahiti a nie do Tahiti. Obyvatelia sa nazývajú Tahiťania, hoci sú to zároveň Francúzi so všetkými civilnými a politickými právami.
Príklady:
Minuloročnú dovolenku sme strávili na Tahiti.
O Tahiti sa hovorí ako o raji na planéte Zem.
Tahiti vyváža do sveta čierne perly, vanilku a ovocie.